Reflektionetter

I. Inom islamisk teologi anses shirk ,  شرك ‎ ,  vara en synnerligen grov synd. Den närmaste svenska översättningen som inte är otymplig torde vara "avgudadyrkan" eller "polyteism". Men ordets rot kommer bokstavligen från S-R-K ( ش ر ك) , som enligt Wikipedia inte betyder avgudadyrkan eller polyteism, utan snarare "att dela", eller att dela som en jämlike. Följdriktigt vore den mest korrekta svenska översättning "att dela guds härlighet med annan", eller, för att knyta an till Sveriges egna kristna tradition, att andra gudar hava jämte gud. Den som begår shirk kallas mushrikun, och till skillnad från synder av lägre dignitet kan shirk inte förlåtas vid döden; den som inte sonar övertrampet dessförinnan kastas ner i Jahannam , helvetet. Straffvärdet för shirk känns onekligen mycket hårt; borde inte mord, eller våldtäkt, eller något annat dylikt illdåd bestraffas hårdare? Prioriteringen är emellertid, skulle jag vilja säga, i själva v...

Katten och mössen Ett hus var infesterat av möss. En katt upptäckte detta, gick dit och fångade dem en efter en och slukade dem. Mössen, som uppmärksammade att de fångades hela tiden, tvingades tillbaka in i sina hålor. Eftersom han inte ville vänta i all evighet på att de skulle komma ut, tänket katten ut ett knep för att locka ut dem. Han klättrade upp på en träavsats och hängde där och spelade död. Men en av mössen, som kikade ut från sina hålor, såg honom och sade:   "Min vän! Även om du tänker hänga där och låtsas vara en säck, tänker jag sannerligen inte komma nära dig!" / Sensmoral: Onda människors ränker är enklare att genomskåda. Betyg: 3/10 Den första fabeln där sensmoralen är rakt upp och ner oklar. Redan på denna grund ska betyget sättas lågt, och den vaga och meningslösa berättelsen drar ner den ytterligare. Betyget stannar, med hänsyn till allt detta, på en svag 3:a. 

Katten och tuppen En katt, som fångat en tupp, ville ge ett rimligt svepskäl för att sluka den. Följdriktigt anklagade hon honom för att irritera människor genom sitt galande på natten.  Tuppen försvarade sig med att han gjorde det för att hjälpa till. När han väckte folk var det ju för att förmå dem att stiga upp och gå till sina arbeten.  Katten producerade då ett annat klagomål, och anklagade tuppen för sina naturvidriga relationer med sin mor och systrar. Tuppen svarade att också detta var i människornas intresse, eftersom det var av detta skäl hönsen lade ägg.  "Äh!" sade katten. "Jag tänker inte gå hungrig, för att du kan frammana en massa rättfärdiganden!" varefter hon slukade tuppen / Sensmoral: Den som är begiven på att begå en viss (o)gärning går inte att prata omkull. Betyg: 9/10 En utmärkt fabel, med en skarp sensmoral och ett livligt bildspråk (särskilt "producerade ett klagomål" frammanar en tydlig bild av den sor...

Etiopiern En man som köpte en etiopisk slav antog att hans svarta hudfärg var ett resultat av försummelse från hans förra ägare. Mannen tog hem honom, och började att skrubba hans hud med tvål. Mannen försökte med varje rengöringsteknik han kände till, för att få etiopiern vit, men han lyckades inte göra honom ens en nyans blekare. Sannerligen, han blev själv sjuk av ansträngningen. / Sensmoral: Du kan inte ändra någontings fundamenta, och du skadar dig själv om du försöker. Betyg: 8/10 Inledningsvis -  Jag vill påpeka att på grekernas tid var hudfärg och etnicitet inte det sprängstoff det är idag; grekerna gjorde istället skillnad på folk och folk genom språket, där de som inte kunde prata grekiska var " barbarer ". Det kan också vara värt att erinra om att många greker på grekiska halvön också levde i träldom. Den romerska ekonomin var som bekant i princip byggd på slavarbete.  Fabeln, sedd i sitt historiska sammanhang, har därför ingen rasistis...

Som några av er vet besökte jag i slutet av augusti den "mansfria" festivalen Statement Festival.  Kommentarerna räknar inte med sub-kommentarer, det riktiga antalet är uppemot 1800 kommentarer Syftet med aktionen kommer jag snart att utveckla, tillsammans med de rättsliga förutsättningar för att angripa Statement Festival, men dessförinnan rekommenderar jag dig att avnjuta några smakbitar av den utsökta kritik jag fick efter att jag lagt upp bilderna. Toklandet  har skrivit en bra sammanfattning av angreppen och därutöver gjort hästjobbet att ta skärmdumpar på de mest underhållande kommentarerna. Inte rasist men (en granskningssajt med udden riktad mot Sverigedemokraterna) har också skrivit en kort och extremt hårt vinklad artikel om händelsen.  Jag pratade också med en journalist från P3 i kön till festivalen, men den intervjun tycks inte ha publicerats. Jag är inte förvånad, eftersom jag verkligen såg hatet blixtra bakom ögonen på intervjuerskan när jag ...

Näktergalen och svalan Svalan uppmanade näktergalen att bosätta sig under människans tak och bo nära dem, såsom hon själv gjorde. Näktergalen svarade:   "Nej, icke! Jag har ingen lust att återuppliva minnena av allt mitt svunna elände." / Sensmoral: Somliga vägrar att befatta sig med det som en gång åsamkat dem olycka. Betyg: 3/10 Not: Svalor bodde i grekers hus och åts aldrig, medan greker hade för vana att äta näktergal. Denna bakgrundsfakta behövs för att förstå fabeln. Den här fabeln dras med det stora problemet att den inte förklarar sig själv, utan det fordras tveklöst en förförståelse av antik grekisk kultur för att förstå den. Detta drar ner betyget avsevärt, och det hjälper absolut inte att sensmoralen därutöver är ganska mesig och meningslös. Tyvärr stannar betyget för denna på 3/10, en föga läsvärd fabel. 

Näktergalan och örnen En näktergal, som satt i en hög ek, sjöng som vanligt då en hök fick syn på henne. Han var mycket hungrig, så han svepte ner och grep tag i henne. Eftersom hon visste att hon snart skulle dö, vädjade näktergalen till höken om att låta henne gå, med hänvisning till att hon var alltför liten för att fylla en hökmage och att han, om han var hungrig, borde finna större fåglar. Men höken svarade:   "Jag vore sannerligen dåraktig, om jag släppte en måltid jag redan har i mina klor för att flyga efter något annat jag inte ens sett."  / Sensmoral: Det är dåraktigt att jaga efter spekulativa storvinster, när du redan har en fullt godtagbar liten sådan.  Betyg: 6/10 En helt okej fabel, med en trevlig sensmoral. Den är också kort, vilket som jag tidigare konstaterat ger den bonuspoäng i min bok.  Samtidigt tycker jag att fabeln är lite för "typisk" för att kunna tillskansa sig några större poäng; riktigt bra berättelser lägger til...